关灯
0

专家谈新版《标点符号用法》《出版物上数字用法》

摘要: 2011年7月29日发布的《出版物上数字用法》和2011年12月30日发布的《标点符号用法》已经施行几年了。笔者在细阅时发现这两个规范中有若干地方似可讨论,以下建议可供修订时参考。 ——语言文字专家杜永道 一、对《 ...
文稿修改演播室

2011729发布的《出版物上数字用法》和20111230发布的《标点符号用法》已经施行几年了。笔者在细阅时发现这两个规范中有若干地方似可讨论,以下建议可供修订时参考。 ——语言文字专家杜永道

 

一、对《标点符号用法》的修订建议


1.宜补充半字线的提法
《标点符号用法》前言中说将连接号形式规范为短横、一字线‘-’和浪纹线’……”。该规范中的短横的长度大约相当于字的三分之一,跟西文的连字符差不多。

但是,在实际的使用中,人们也常用半字线。

例如连接相关汉字名词,构成一个意义单位,例如针叶-阔叶林带、满-通古斯语族

又如表产品型号或术语,例如东方红-75型推土机、L-蛋氨酸

再比如连接专用语,例如“ISBN7-100-82109CN12-1348/H”

而且,在《标点符号用法》颁布之后出台的规范中,也明确要求使用半字线。

例如在《汉语拼音正词法》(2012629发布)中说:汉语拼音拼写时,句号使用小圆点‘.’,连接号用半字线‘-’

因此,应当在连接号的规范形式中补充半字线为妥。


1995
12月发布的《标点符号用法》以及林穗芳、苏培成、刘一玲等的标点符号专著中,都指出连接号的形式包括半字线。因此,在连接号的规范形式中列入半字线,也益于现在的说法跟以往说法和用法一脉相承。


2.序次语首先,……其次,……”的说法宜一致
在《标点符号用法》4.4.3.3中的c)“示例8”中说:下面从三个方面讲讲语言的污染问题:首先,是特殊语言环境中的语言污染问题;其次,是滥用缩略语引起的语言污染问题;再次,是空话和废话引起的语言污染问题。


而在该规范的B.3.1中说:“‘’‘字头序次语,或首先’‘其次’‘最后等做序次语时,后用逗号(见4.4.3.3)。


这两处关于首先开头的序次语的说法不一致。

前一处是首先,……其次,……再次,……”,而后一处则是首先,……其次,……最后,……”首先开头的序次语,完整的说法是四项,即首先,……其次,……再次,……最后,……”。说成三项时,宜倡导一种统一的说法,而不宜说法歧出。说成三项时,建议采用首先,……其次,……最后,……”的说法。


3.标有括号的并列成分之间也不宜用顿号
《标点符号用法》中的4.5.3.5标有引号的并列成分之间、标有书名号的并列成分之间通常不用顿号

其实,标有括号的并列成分之间,也宜不用顿号,这种情况跟标有引号、书名号的并列成分是相同的,也就是说并列的情况已经很明确,读者一望而知,不必再加顿号了。

例如:
1)关于这个问题,可参阅以上的(3)(5)(12)(18)几点。
2)我阅读了(二)(三)两部分后,有几点想法,写在下面。
此外,4.5.3.5的示例3说:《红楼梦》《三国演义》《西游记》《水浒传》,是我国长篇小说的四大名著。四大名著不是现代的,而是古代的,因此宜把长篇改为古典,改成是我国古典小说的四大名著



1234下一页

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

说点什么...

已有0条评论

最新评论...

本文作者
2014-12-28 10:42
  • 4
    粉丝
  • 1294
    阅读
  • 0
    回复
作者其他文章
资讯幻灯片
热门评论
热门专题
排行榜

关注我们:微信订阅号

官方微信公众号

客服个人微信号

全国服务热线:

0595-22880819

公司地址:泉州秘途文化传媒有限公司

运营中心:福建省泉州市

Email:506070961#qq.com

Copyright   ©2015-2025  老秘网 责任编辑:释然Powered by©Discuz!技术支持:秘途文化  备案号   ( 闽ICP备19022590号-1 闽公网安备35050302000919号 )