文字材料常犯的九类差错

五、数字差错：时间、历史年号、数字一定要看清

阅检大样时，手持一张当天的报纸，检点一下，递增的报纸编号和年月日是否准确，版次和星期几是否对头？每年第一季度，特别是新年开头几天，在阅检稿样时总要增加一个检点年份的项目：是今年的，还是去年的？这都需要看仔细。

有一家都市报2010年12月13日A5版刊登的《这里也许有您需要的》一文第4自然段第2行“截止到2011年11月31日”，犯的就是一个低级差错，连小学生也知道11月是没有31日的。再如2011年3月15日16版版面最下面的“图片说明”第1行“3月11月”竟出现两个“月”，正确的应该是“3月11 日”。历史年号也时而有错，大多出错在副刊上。如把“崇祯”写成“祟真”。如何防止此类差错呢？我们可以通过查工具书来发现差错和消除差错。

对于数字我们要通过前后矛盾、复核数据来发现毛病。对新闻报道中的数字，或乘、或除、或加、或减。某报纸2009年10月23日04版《被砍男子流血驾车冲闹市区》之“C”段第1自然段第9行“前额处伤口深达200厘米”这个数据明显有误，为什么呢？因为人的脸再长也没有200厘米啊，200厘米就是两米，比普通人身高还高呢!再如《4年半，打造海峡西岸快速通道》一文第1自然段第6行“合福铁路建成后，由合肥前往福州的铁路运行时间只需8个小时左右”的表述明显与最后自然段第4行“正线全长806.27公里……设计速度为250公里/时”相矛盾。按全长806.27公里除以250公里，合肥到福州只需3个多小时，怎么可能要8个小时呢？所以在校对时，遇到数字不符合逻辑的，一定要复核。

六、历史差错：通过查出处、查根据来发现差错和消除差错

稿件中凡引用领袖人物、著名人物的话、文字的，宜取慎重态度，要认真核对原著，认真核对出处。如果引用错了，轻则影响不好，重则易犯政治性的错误。有一篇文章，稿里引用了鲁迅一句话：“地上本来没有路，走的人多了，就成了路。”这句话是鲁迅散文《故乡》中写的，原文是：“其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路”，在这里引文与原文相差太多。在一家报纸的2011年2月11日02版《三位老人孤独离世拷问谁的良知》一文最后自然段第1行“花开无重日 人无再少年”，正确的应为“花开有重日人无再少年”。

七、逻辑差错：从文内表述前后相互矛盾中来发现差错，减少和消除差错

从人物姓名的前后对照中来发现差错和消除差错。如有家都市报2010年2月6日04版刊登的《女子跳河轻生众人合力救援》一文第1自然段第1行“朱女士对记者说”可第2自然段朱女士却变成“许女士”了，经前后对照，正确的应该是“朱女士”。

从性别的前后对照中来发现差错和消除差错。如《银河公园案杀人动机扑朔迷离》一文第二大段第1自然段第3行、第2自然段第6行，当事人明明是女性，但文内却两处出现“他丈夫”，正确的应该是“她丈夫”。

此外，从文内前后表述相互矛盾中来发现差错和消除差错的，还包括对时间表述、企业所有制名称、产品名称、量词、职务、单位名称、人物称呼、技术名称、年龄等方面。

八、语法差错：从语义、语序方面发现差错、消除差错

一家都市报2010年1月23日A2版《等我为你熬锅粥》一文第3自然段第4行“光彩眩目”应为“光彩炫目”。为什么呢？要从语义方面来分析。眩：1.是昏花的意思，如头晕目眩；2.是迷惑，执迷的意思。如眩于名利。炫则是（光彩）耀眼的意思。语义不同，用法就不同。所以，我们一定要认真看校样，遇到疑问及时和编辑通气，这样差错率就会降下来。

九、专有名词差错：可从方针、政策方面入手，发现毛病，订正错误

有一篇稿子写道：“今年4月，这两个企业又与开发区签订了第二期土地转让协议”。文中的“土地转让”这个提法对不对。《中华人民共和国宪法修正案》第二条明确规定：“任何组织或者个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。土地的使用权可以依照法律的规定转让。”由此可见，“土地转让”的提法不符合《宪法修正案》的规定，应改为“土地使用权有偿转让”。“使用权”这三个字无论如何省不得！

以上仅归纳防止报纸差错的九个方面，但在实际工作中，差错是多种多样的，也是千变万化的，有的还相当隐蔽，没有相当功力是检查不出来的，我们还需记住政治意识、时间意识、方法意识、协调意识、感官意识这五种意识并随时注意总结，把好报纸出版每道关口，报纸差错就一定能够大大减少和避免。