关灯
0

陈应松在新疆《回族文学》笔会上的演讲

摘要: 小说的位置——在新疆《回族文学》笔会上的演讲陈应松小说是虚构的,这毫无疑问。但是你想一想,这个虚构的过程又是十分神奇的,它是这个世界上不存在的一个东西。比方说,你写了一部书,这部书或许在几千年中,或者 ...
文稿修改演播室

小说的位置

——在新疆《回族文学》笔会上的演讲

陈应松

 

小说是虚构的,这毫无疑问。但是你想一想,这个虚构的过程又是十分神奇的,它是这个世界上不存在的一个东西。比方说,你写了一部书,这部书或许在几千年中,或者是有人类以来,它是不存在的,现在它成为了一种事实。但在虚构的途中,究竟有什么样的设计?怎样建造?然后怎样把它安放到一个适当的位置?这是一个很苦恼的问题。比方说,你就这一方水域,你要造一艘船,首先你要有这样一个船坞。多大的船坞造多大的船,然后这个船还能在里面航行。那就要考虑水的深浅,船是尖底还是平底;尖底吃水深,平底吃水浅。首先要把船能建造得出来,然后让它能够下水航行。有位置的盘算,还有分寸的把握。网上有一个段子,说等我有钱了去买一个航母来放在我家的鱼塘里面。这是搞笑,你的一个鱼塘是放不下一艘航母的。鱼塘只有这么大,你放下了又怎么能航行呢?

就像我,从中国的中部湖北来到新疆,来到了很边远的地方,如果我突发奇想,面对着一个异域的壮丽的山川自然和奇异的风土人情,我有没有想到要写一部新疆的作品?如果我突发了这样冲动,我将面临写作的第一个难题:

 

.远与近的问题。

也就是说,你究竟是想写远呢还是写近?这就是一个位置的确认。好的作家,他深知小说是一个远不得又近不得的活计。既不能远,又不能近,多远?多近?远到哪儿?近到哪儿?

文学不是科学,它没有那种精确的计算、逻辑的推证。比如说喀什,对你们是远的,对我们是更远的。能写吗?有些人写近成功了。比如新疆刘亮程,写自己的村庄,茅屋、土路、撅头,甚至一只蚂蚁,一棵小草,近到你熟视无睹的地方。远的,云南的范稳,写《水乳大地》的。他不是藏人,他也没生活在西藏,但是他一辈子就是跑藏区,他写远,成功了。还有一位写西藏成功了的,就是《十月》杂志的宁肯,写了《天·藏》。张承志是写远最成功的作家。有的人写很近,近到自己的家里,阳台上,自己的生活,却不成功。当然,这种写,大部分不会成功。有的人写得很远,写穿越。穿越到宋朝、唐朝,写到金星、火星上去了。这是一种远。

还有一种远,比如马尔克斯的《百年孤独》,他是写拉丁美洲的百年历史,俄罗斯作家索尔仁尼琴,也写了一部两千万字的巨著《红轮》,从1914年的8月第一次世界大战开始写起,一直写到卫国战争结束。这够远的了,但这对中国作家来说算近的,他只写了几十年的历史。我们国内的作家动辄就写一百年几百年。就是因为有了马尔克斯的《百年孤独》出来之后,中国作家开始犯大头症,写家族的兴衰史了,写三代、五代,这种作品太多了,被称为家族式史诗叙事、宏大叙事的作品。还有写革命的,叫什么重大题材写作。所以这些作家很有成就感,好像自己真是一个顶天立地的写作者。这太远,远到成为政治笑谈,这与文学没什么关系。还有一种干脆是历史小说,那是写远的。前面提到的那些历史题材,反映革命的,被称为主旋律的,基本上是在档案里找资料,基本是胡编乱造。什么伟人情感,全景式描写,大故事,大场面,读者唾弃,政府欢迎。写近也有恶心的,这种例子更多。

我自己是属于写远的作家。神农架在湖北的西北部,相对于武汉,是很远的地方。一个人到远处去,他会有信仰。它相对我生活的地方,一个是城市,一个是荒野;一个是平原,一个是山区,完全不同的生活形态,不同的自然风貌,不同的风俗习惯。比方说,它有很奇怪的习俗。有一百零八种酒规。山里人很讲究规矩,通俗说法是礼仪。礼失求诸野。有一种陌生化的效果,其实就是对一种新奇东西追逐和了解的冲动。大家都在说陌生化效果,但是后来我想与这个也没什么关系,你找到了一个从没见过听过的故事,有可能——我只能说,小说的一个核就是故事。故事对作家非常重要,也许批评家不这么认为,认为故事是通俗作家的东西。纯文学写人物,写心灵。但对于一个写作者,可能故事很重要。又遇上了一些奇怪的风俗,与你过去庸常的生活反差很大,这种远,既是心灵的渴求、补充,也是写作者对新世界的拥抱和认知。假如他给你提供了一些非常有意思的故事,为什么不可以写呢?何况,一个好作家,他知道怎么把一个故事赋予更多的内涵,写得更加文学化。感动了自己的,他一定要去感动别人。距离的远,心灵的近,我得到的是这样的东西,它与我的心灵碰撞过,与我的心灵是贴近的。纵然山重水复,千沟万壑,颠沛流离,而路途的遥远,更有陌生世界的神奇,这对作家是一种大补品。

即使到了神农架,你还可以更远。比如我的《松鸦为什么鸣叫》,是在一次吃饭的时候,一个交警说到的一个真实故事。一个残疾人,在那个很奇怪的有鬼气的公路上救人的故事。当时大雪封山了,是年底。我可以不去,我已经够了,我当时得到的东西很多了,但是我觉得我还是要去,有这样一种强烈的冲动。我叫了一辆个体户的车,翻过近三千米的冰封高山,走了三个多小时。你想想像这样的故事,你是与死神打交道得来的,不是在一个酒吧、在咖啡厅里轻松得来的,我把它写出来,会贱卖这个故事吗?我们假设这叫作故事吧。其实是冒着千难万险去寻找一个人,验证一个事实和真相,拜访一个道德隐士,并不是功利的,有一个提升写作者境界的过程,还有一种投身某种模糊使命的过程,就是:你为什么要这样写呢,你对他的故事为何有冲动?你得捋清楚了下笔。

你写这个人究竟要多远?究竟要去寻找一个什么东西?其实寻找的是一个曾经与你的内心很接近的一个人,一个曾经与你的生活很贴近的人,看起来很远,其实就是我们身边的一个普通人,一个小人物。他与你的生活有天渊之别的远,又与你的内心血肉相连。他卑微,他内心的悲苦,他的善良,他的牢骚,都可以在你的生活中找到。他的所有感情,其实是你自己的感情。你要贴近他写,当我写到他不可理解的孤独,我就让他接近我自己的内心。这个过程就是把陌生化转换为亲切化。用一句话概括就是:题材有多远,心灵就有多近。

有人说,你这种方式不适合我,我就是想写身边的人,熟悉的事。我是什么民族,我就写我的民族。这没有问题。每个民族都有自己优秀的作家,几乎很小的民族都有他优秀的作家。当然也有与本民族深厚的文化和历史不相称的作家,他无力反映这个民族,以及他生活的土地的神奇与美丽,这就是太近的缘故。太近,没有了距离感。一个写作者与他的生活其实是有距离的,要承认这种矛盾。

去年我到我们恩施,少数民族地区,写了一篇散文《土家摔碗酒》,土家族的作者们看了,都说写得好。这个酒俗叫摔碗酒,喝了酒,叭的一下,就摔了。摔碗酒存在了很多年,几乎所有的土家族作家都写过,甚至小说也写过,他们为什么觉得我写得好呢?可能我的写作比他们更成熟,再者我是外来者,冷眼旁观。在动笔之前,写作之中,有这样一个意念,一定要比所有人写得更好。

对一个民族来说还是靠自己写作,靠本民族的作家来写作。一个外人如何有才华,他还是有一种“隔”,这种隔就是心理的隔,他无法更多理解你这个民族,无法与你的心灵贴近。你可以写别人地域的大自然、大异俗的东西,但是你不能进入民族的心灵,你只能揣测。但是他自己的民族他自己的祖先他理解得更深。

这就牵涉到一个怎么处理近的问题。开车的都知道,有人瞎打灯,动不动打远光灯,让对方产生视线盲区,就在你车的前面。写作者就存在一个很近的视线盲区,你认识不到身边人身边故事的价值,身边的山川风物的美丽之处,对他身边的生活缺少一盏灯来照亮。

我接触到一些少数民族作家,或者名山大川的作家,他有一种本地人的优越感,说起当地的山川风物,他头头是道,眉飞色舞,夸夸其谈,他就是写不出来,写出来也暗淡无光。而我会用另一种方式去表达我对这块地方的感受,我比当地作者的因热爱而麻木,多了一种因敬畏而警觉的写作情态。

这个“情态”很重要。举例说,他们很熟悉也热爱这里的生活,把这里称为家乡、故乡,跟外人谈起来也是津津乐道,就像来了贵客,倾其所有招待你。但是他除了热爱还是热爱。但是我的写作,我对这块土地永远是未知的,充满了恐惧的、神圣的、令人敬畏的玄想。写每一个东西,每一个山谷,坡岭,沟壑,你都有一种初次进入的警觉。说白了,就是一个把它神秘化和神圣化的过程。如果大家读过我的一些小说,像《豹子最后的舞蹈》、《猎人峰》、《松鸦为什么鸣叫》、《马嘶岭血案》、《太平狗》等。《豹子最后的舞蹈》,就是豹子复仇的故事。写豹子内心的孤独,其实是写人。这是由远而近,豹子离我们的生活太远,你如果把它当作一个孤独的人写就行,但你得了解豹子的生活习性,这是必要的。《猎人峰》写的是人与野猪的大战。就是把野猪神圣化,野猪比人还聪明,最后人打败了。《太平狗》写的一只神农架的神犬,它跟主人一起去城里打工,主人不幸死去,他非常神奇神秘地回到了千里迢迢的村庄。说到底,就是对这片土地上发生的一切,人与植物、动物、山川河流全是敬畏的。如果你要写,就要写它从一只普通的动物,或一条普通的公路,一个普通的山岗变成了神灵,所书写的对象都是神灵,而不仅仅是我们看到的一种物质。凡是写作的对象就是珠穆朗玛,就是布达拉宫,就是麦加。在藏区,山是神山,地为圣地,湖为圣湖,把这一切都当作造物主。


123下一页

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

说点什么...

已有0条评论

最新评论...

本文作者
2014-4-16 22:19
  • 4
    粉丝
  • 537
    阅读
  • 0
    回复
作者其他文章
资讯幻灯片
热门评论
热门专题
排行榜

关注我们:微信订阅号

官方微信公众号

客服个人微信号

全国服务热线:

0595-22880819

公司地址:泉州秘途文化传媒有限公司

运营中心:福建省泉州市

Email:506070961#qq.com

Copyright   ©2015-2025  老秘网 责任编辑:释然Powered by©Discuz!技术支持:秘途文化  备案号   ( 闽ICP备19022590号-1 闽公网安备35050302000919号 )