中华人民共和国教育部 国家语言文字工作委员会发布 (2002年3月31日试行) 说 明 1、本表研制过程中,用《人民日报》1995—2000年全部作品作语料对异形词进行词频统计和分析,并逐条进行人工干预,尽可能排除电脑统计的误差,部分异形词还用《人民日报》1987—1995年语料以及1996—1997年的66种社会科学杂志和158种自然科学杂志的语料进行了抽样复查。同时参考了《现代汉语词典》《汉语大词典》《辞海》《新华词典》《现代汉语规范字典》等工具书和有关讨论异形词的文章。 2、每组异形词破折号前为选取的推荐词形。表中需要说明的个别问题,以注释方式附在表后。 3、本表所收的条目按首字的汉语拼音音序排列,同音的按笔画数由少到多排列。 4、附录中列出的非规范词形置于圆括号内,已淘汰的异体字和已简化的繁体字在左上角用“*”号标明。 A 按捺—按纳 按语—案语 B 百废俱兴—百废具兴 百叶窗—百页窗 斑白—班白、颁白 斑驳—班驳 孢子—胞子 保镖—保镳 保姆—保母、褓姆 辈分—辈份 本分—本份 笔画—笔划 毕恭毕敬—必恭必敬 编者按—编者案 扁豆—豆、豆、豆 标志—标识 鬓角—鬓脚 秉承—禀承 补丁—补、补钉 C 参与—参预 惨淡—惨澹 差池—差迟 掺和—搀和1 掺假—搀假 掺杂—搀杂 铲除—除 徜徉—倘佯 车厢—车箱 彻底—澈底 沉思—沈思2 称心—趁心 成分—成份 澄澈—澄彻 侈靡—侈糜 筹划—筹画 筹码—筹马 踌躇—踌蹰 出谋划策—出谋画策 喘吁吁—喘嘘嘘 瓷器—磁器 赐予—赐与 粗鲁—粗卤 |
说点什么...