网友问题:
+ ~: E* U v L" ?
1 E( h6 U6 o) S公文写作允许使用“夸张”的修辞方法吗?
+ _( d. \6 |4 z7 D, l! U$ v" E2 o: m" H; W! {
老秘观点:% I4 |% k. v5 Y( f% Q
, ?9 w) _: T3 {& L3 j* }8 j N允许。以毛泽东同志的《中国社会各阶级的分析》为例,作者在分析到小资产阶级的第一部分人时,有这样一段话: , v+ Z$ Y1 P4 B" y, ^9 c
“第一部分是有余钱剩米的,即用其体力或脑力劳动所得,除自给外,每年有剩余。这种人发财观念极重,对赵公元帅礼拜最勤,虽不妄想发大财,却总想爬上中产阶级地位。他们看见那些受人尊敬的小财东,往往垂着一尺长的涎水。这种人胆子小,他们怕官,也有点怕革命。因为他们的经济地位和中产阶级颇接近,故对于中产阶级的宣传颇相信,对于革命取怀疑态度。” (《毛泽东选集》第一卷,人民出版社,1991年6月第2版,第5页。)
$ \- R5 w% B7 ?: R* Z, s& ]. I. o! t这段话比较典型地把公文用语的庄重性与生动性融于一体。在突出使用书面性词语(如“体力”、“脑力”、“余剩”、“观念”、“妄想”、“地位”、“受人尊敬”、“怕官”、“怕革命”、“颇”、“取”等),增强了公文庄重性的前提下,作者又巧妙地使用了群众性的口语及夸张的修辞技法,从而极大地增强了公文语言的感染力。
4 f% G# f: p% {* n% M |