关灯
0

十八大报告语言特点研究

摘要: 十八大报告语言特点研究徐艳华(山东烟台,鲁东大学文学院)摘要:党的十八大报告语言准确、精练、严肃又不失生动、严谨又不失朴实,是改进文风的典范之作。本文采用语料库语言学的方法,对十八大报告中的词汇、句式 ...
文稿修改演播室


4.使用熟语

熟语是汉语中较为特殊的语言现象,它是人们久经沿用而定型的词组或语句,主要包

括成语、惯用语、格言、谚语和歇后语等表现形态。由于熟语具有丰富的内容和精练的形

式,富有表现力,因此在十八大报告中大量使用。例如

我们面临的发展机遇和风险挑战前所未有。

解放思想、实事求是、与时俱进、求真务实,是科学发展观最鲜明的精神实质。

在现行公文中,熟语中成语的运用是常见的、大量的,如能恰当使用,可增强公文行

文的表现力。惯用语的运用是少量的,不可随意乱用,要做到恰当、自然。格言、谚语、

歇后语的运用则受公文文种和内容的限制,一般在庄重性公文中,不宜使用。

5.省略虚词

总结十年奋斗历程,最重要的就是我们坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想为指导,勇于推进实践基础上的理论创新,围绕坚持和发展中国特色社会主义提出一系列紧密相连、相互贯通的新思想、新观点、新论断,形成和贯彻了科学发展观。

例文中括号里的“的”通常是使用的,用来表示偏正关系。汉语名词修饰名词、动词、形容词往往可以直接修饰,即常常可以省略“的”字而仍表示偏正关系,从而使得修饰限制成分与被修饰限制成分的关系更加紧密。例文作为大会的主题,文字要求简洁明了。这里不用“的”,修饰关系明确,文字干净利落,符合语境的需求。

以邓小平同志为核心的党的第二代中央领导集体带领全党全国各族人民深刻总结(了)我国社会主义建设正反两方面经验,借鉴(了)世界社会主义历史经验,做出(了)把党和国家工作中心转移到经济建设上来、实行改革开放的历史性决策,深刻揭示(了)社会主义本质,确立(了)社会主义初级阶段基本路线,明确提出(了)走自己的路、建设中国特色社会主义,科学回答了建设中国特色社会主义的一系列基本问题,成功开创了中国特色社会主义。

上面这段文字中共用了八个动词性结构,而且说明的都是过去的事情,但例文中只有两处用了“了”,其他几处例文中括号内的“了”,一般是可以补出来的,但原文都没有用。这是因为,借助于上下文中,无“了”也可表示过去动态,这里不用“了”,动词的过去态也十分清楚,而且语言显得简洁干净。

6.使用新词语

十八大报告作为典范之作,在语言表达上并不是墨守成规、一成不变,而是根据新的发展趋势提出全新的表达。例如运用仿词,根据“国情”一词,提出了“世情”、“党情”;从十七大的“四位一体”变为“五位一体”;第一次运用了“原始创新、集成创新、文化自觉、文化自信、美丽中国”等词语组合。这些都体现了十八大报告语言上的创新。

二、十八大报告的句式特点

1.整散句式结合

整句指用对偶、排比、复叠修辞手法创造出的比较整齐的句式,它音律和谐,节奏顿

挫,结构紧凑,气势磅礴,概括简洁,适用合于表达急速的节奏、强烈的感情,或警策的

内容,能给人以深刻鲜明的印象。但如用得不好,也会流于形式,表意空洞。散句结构舒

缓,形式自由,灵活自然,能取得生动活泼的效果,它通常适用于叙事、抒情的文章。而

公文文体的句式则多呈整散相间,错落有致,这是其特点之一。例如:

解放思想、实事求是、与时俱进、求真务实,是科学发展观最鲜明的精神实质。

该例子先列整句,然后用一稍长的散句收结,使句子整齐、稳当而不呆板。

人民民主不断扩大。民主制度更加完善,民主形式更加丰富,人民积极性、主动性、创造性进一步发挥。

该例文中是先散句后整句,使收尾匀称整齐,节律和谐,富有韵味。

2. 长短句式结合

长句一般结构复杂,表达丰富的内容、周密的思想、强烈的感情和磅礴的气势,适用

于书面语及议论性文章。短句一般结构简练、容量较小、表意单一、明快活泼,适于口语

及文学作品。公文文体根据表意的需要选择长句和短句,或者二者搭配使用。

为贯彻十七大精神,中央先后召开七次全会,分别就深化行政管理体制改革、制定“十二五”规划、推进文化改革发展等关系全局的重大问题作出决定和部署。

改革开放取得重大进展。农村综合改革、集体林权制度改革、国有企业改革不断深化。

上面例句的前半部分是一个短句,后接一个长定语句,长短句相间使用令行文气势豁达通畅,表达铿锵有力。

3.肯定句式与否定句式结合

平铺直叙的语句,读起来令人感到平板、单调、乏味,从语句组合角度看,要巧妙地变换句式,如肯定句式连用时,适当改换否定句式,使语句富于变化,提高语言的表现力,

增强公文生动活泼的文采。

各级党组织和广大党员、干部特别是主要领导干部一定要自觉遵守党章,自觉按照党的组织原则和党内政治生活准则办事,任何人都不能凌驾于组织之上。要坚决维护中央权威,在思想上政治上行动上同党中央保持高度一致,坚决贯彻党的理论和路线方针政策,保证中央政令畅通,均不允许“上有政策、下有对策”,决不允许有令不行、有禁不止。

要和平不要战争,要发展不要贫穷,要合作不要对抗

这里肯定句和否定句式交替使用,应该怎样做,不该怎样做,表达得清楚明确,通过语句的变化,提高语言的表现力。

只要我们胸怀理想、坚定信念,不动摇、不懈怠、不折腾,顽强奋斗、艰苦奋斗、不懈奋斗,就一定能在中国共产党成立一百年时全面建成小康社会。

上例中肯定句和否定句并用,从正反两个方面说明情况或表明态度,这种互相衬托的表达方法,有助于把意思表达得十分显豁,语气上也有明显的强调意味。



鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

说点什么...

已有0条评论

最新评论...

本文作者
2015-2-27 09:18
  • 4
    粉丝
  • 846
    阅读
  • 0
    回复
作者其他文章
资讯幻灯片
热门评论
热门专题
排行榜

关注我们:微信订阅号

官方微信公众号

客服个人微信号

全国服务热线:

0595-22880819

公司地址:泉州秘途文化传媒有限公司

运营中心:福建省泉州市

Email:506070961#qq.com

Copyright   ©2015-2025  老秘网 责任编辑:释然Powered by©Discuz!技术支持:秘途文化  备案号   ( 闽ICP备19022590号-1 闽公网安备35050302000919号 )