关灯
《文稿,还能这样写》作者雄文《笔杆子碎语》作者王一端《机关文稿写作入门》作者杨新宇《机关文字工作五十讲》作者何新国
最新《公文写作培训课程》直播间《公文写作百法例讲》作者房立洲老秘网站长、《老秘笔记》作者老猫《公文高手的自我修养》作者胡森林
开启左侧

[秘书工作] 层层转发公文时出现“的通知的通知的通知”的情况怎么处理

  [复制链接]
江西老秘 发表于 2013-8-20 00:30:02 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 
公文写作培训班
网友问题:
4 n3 m. O/ u; Q! J3 ^0 O2 x
4 }( p  B$ v" z- F: |0 v( U我想请问:层层转发公文时出现“的通知的通知的通知....”的情况怎么处理。
% [0 v" C4 z3 \" J1 O% Q0 t
' O% u0 e9 L& K% @& k2 |0 ]$ I【栾照钧解答】
0 v) m4 {, X3 D% l9 d& B! i
3 E6 Q  [! ~' L+ S5 W    这涉及转发性通知标题如何规范的问题。我以为,首先必须大力精简文件,尽量避免照抄照转。党中央和国务院曾三令五申要求精简会议和文件。《中共中央办公厅 国务院办公厅关于进一步精简会议和文件的意见》(中办发〔2001〕27号)强调:“对党中央、国务院文件,各地区、各部门要结合实际提出具体贯彻落实意见,不得照抄照搬,层层转发。”对此,各级机关都应当认真贯彻执行,以从根本上解决层层照转致转发性通知过滥之弊。其次,在需要结合实际提出具体贯彻落实意见而必须转发时,切忌无端省略文种,以确保标题正确。拟制或矫正转发性通知标题,绝对不可以没有通知文种,也绝对不可以让事由出现成分残缺、搭配不当等语病。要运用语法修辞手段,亦即语法、修辞和逻辑等多学科知识的综合技巧,解决介词“关于”和文种“通知”的重复,达到戒“重出”和求简洁之目的,而不能背离语法规则,以牺牲公文规范化为代价。这应当是规范拟制和矫正转发性通知标题所必须遵循的基本原则。 " A7 @) i1 ]) o5 I

# z% }& K$ }( j4 P     公文标题的文种可否省略?“转发……的通知的通知的通知”可否一味改成“转发……的通知”?多层次转发性通知标题到底该如何规范?这始终是公文学界较难破解的难题。目前,绝大多数著述以讹传讹地主张将“转发……的通知的通知的通知”改成“转发……的通知”。我始终认为,这往往造成事由动词“转发”后面没有相搭配宾语之语病。以被转发文是通知文种的单层次转发的标题《××省人民政府关于转发国务院关于开展全国物价大检查的通知的通知》为例,虽然看着别扭,读时拗口,但两个“通知”处于不同层次,后一个“通知”是整个标题的文种,前面的“通知”是被转发文标题的文种,事由动词“转发”和“通知”搭配,因此并不存在语病;若改成《××省人民政府转发国务院关于开展全国物价大检查的通知》,就不如不改了,因为公文标题不可以没有文种,此标题事由则是“转发国务院关于开展全国物价大检查”,述宾词组“转发……大检查”明显不搭配。鉴于此,应当补上与“转发”相搭配的宾语,可将标题修改为《××省人民政府转发国务院关于开展全国物价大检查的文件的通知》或《××省人民政府关于转发国务院有关开展全国物价大检查的文件的通知》。如此,“转发”和“文件”搭配,既避免了“通知”的重复使用,又符合语法规则。多层次转发性通知标题也可按此法拟制和矫正。 9 w: _- M8 S" n7 J1 h0 u9 N" U1 N
6 P+ U9 V0 l' M
    多层次转发性通知标题情况要复杂得多,3 `$ u+ W$ _2 y! e3 }
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

. |: I1 R+ g; @% ~3 u. ]& b) W- @& N' ^5 e' C9 m( S; `
 

精彩评论44

正序浏览
武文弄墨 发表于 2017-4-26 15:06:56 | 显示全部楼层
 
公文写作百法例讲
或矫正转发性通知标题,绝对不可以没有通知文种,也绝对不可以让事由出现成分残缺、搭配不当等语病。要运用语法修辞手段,亦即语法、修辞和逻辑等多学科知识的综合技巧,解决介词“关于”和文种“通知”的重复,达到戒“重出”和求简洁之目的,而不能背离语法规则,以牺牲公文规范化为代价。这应当是规范拟制和矫正转发性通知标题所必须遵循的基本原则。 0 D" f
 
扬眉剑出鞘 发表于 2020-2-25 10:27:06 | 显示全部楼层
 
老秘网虚拟稿费
的文种可否省略?“转发……的通知的通知的通知”可否一味改成“转发……的通知”?多层次转发性通知标题到底该如何规范?这始终是公文学界较难破解的难题。目前,绝大多数著述以讹传讹地主张将“转发……的通知的通知的通知”改成“转发……的通知”。我始终认为,这往往造成事由动词“转发”后面没有相搭配宾语之语病。以被转发文是通知文种的单层次
 
Spike 发表于 2020-2-28 16:48:04 来自手机 | 显示全部楼层
 
专业写文章
文种可否省略?“转发……的通知的通知的通知”可否一味改成“转发……的通知”?多层次转发性通知标题到底该如何规范?这始终是公文学界较难破解的难题。目前,绝大多数著述以讹传讹地主张将“转发……的通知的通知的通知”改成“转发……的通知”。我始终认为,这往往造成事由动词“转发”后面没有相搭配宾语之语病。以被转发文是通知文种的单层次
 
念念不忘 发表于 2019-1-17 15:28:09 | 显示全部楼层
 
老秘网虚拟稿费补上与“转发”相搭配的宾语,可将标题修改为《××省人民政府转发国务院关于开展全国物价大检查的文件的通知》或《××省人民政府关于转发国务院有关开展全国物价大检查的文件的通知》。如此,“转发”和“文件”搭配,既避免了“通知”的重复使用
 
与君渡 发表于 2020-7-27 11:01:35 | 显示全部楼层
 
我通常是:转发《某部门<关于......通知>的通知》!通知重复出现1次,并不可怕。要是重复2次以上,就不知道怎么办了。曾经看到过有文章说,层次太多的话,直接转发最高级的文件,不过我没有试过。我认为,这玩意不必太过在意,文字是为事件服务的,而不是反之,事件为文字服务。
 
wail_2000 发表于 2019-4-15 15:12:03 | 显示全部楼层
 
补上与“转发”相搭配的宾语,可将标题修改为《××省人民政府转发国务院关于开展全国物价大检查的文件的通知》或《××省人民政府关于转发国务院有关开展全国物价大检查的文件的通知》。如此,“转发”和“文件”搭配,既避免了“通知”的重复使用,
 
蚩尤 发表于 2018-5-7 09:44:43 来自手机 | 显示全部楼层
 
补上与“转发”相搭配的宾语,可将标题修改为《××省人民政府转发国务院关于开展全国物价大检查的文件的通知》或《××省人民政府关于转发国务院有关开展全国物价大检查的文件的通知》。如此,“转发”和“文件”搭配,既避免了“通知”的重复使用,
 
水果篮子和团子 发表于 2017-9-11 11:28:57 | 显示全部楼层
 
用语法修辞手段,亦即语法、修辞和逻辑等多学科知识的综合技巧,解决介词“关于”和文种“通知”的重复,达到戒“重出”和求简洁之目的,而不能背离语法规则,以牺牲公文规范化为代价。这应当是规范拟制和矫正转发性通知标题所必须遵循的
 
good16 发表于 2020-6-18 16:17:04 | 显示全部楼层
 
或《××省人民政府关于转发国务院有关开展全国物价大检查的文件的通知》。如此,“转发”和“文件”搭配,既避免了“通知”的重复使用,又符合语法规则。多层次转发性通知标题也可按此法拟制和矫正。
 
暖男 发表于 2017-5-22 11:49:25 | 显示全部楼层
 
运用语法修辞手段,亦即语法、修辞和逻辑等多学科知识的综合技巧,解决介词“关于”和文种“通知”的重复,达到戒“重出”和求简洁之目的,而不能背离语法规则
 
三元秘书 发表于 2013-8-21 16:43:04 | 显示全部楼层
 
实用的文章,建议新手们好好看看。
 
gdl6868 发表于 2017-4-26 13:49:23 | 显示全部楼层
 
谢谢老师分享…………
回复

使用道具 评分 举报

 
firstci 发表于 2017-5-22 14:47:05 | 显示全部楼层
 
感觉很有用,接着看看
回复

使用道具 评分 举报

 
firstci 发表于 2017-5-22 14:49:47 | 显示全部楼层
 
额,原以为隐藏的内容讲解了方法呢,原来是。。。。。
 
菜小鸟 发表于 2017-5-25 13:38:04 | 显示全部楼层
 
好好学习,天天向上,实力好文,受教了。
 
apm123 发表于 2017-6-9 17:35:01 | 显示全部楼层
 
很实用,以后可以加强学习
 
gz350 发表于 2017-9-11 10:49:38 | 显示全部楼层
 
$ D9 a7 `0 [- j
公文写作百法例讲实用的文章,建议新手们好好看看。
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

6粉丝

206帖子

排行榜
作者专栏

关注我们:微信订阅号

官方微信公众号

客服个人微信号

全国服务热线:

0595-22880819

公司地址:泉州秘途文化传媒有限公司

运营中心:福建省泉州市

Email:506070961#qq.com

Copyright   ©2015-2025  老秘网 责任编辑:释然Powered by©Discuz!技术支持:秘途文化  备案号   ( 闽ICP备19022590号-1 )