关灯
《文稿,还能这样写》作者雄文《笔杆子碎语》作者王一端《机关文稿写作入门》作者杨新宇《机关文字工作五十讲》作者何新国
最新《公文写作培训课程》直播间《公文写作百法例讲》作者房立洲老秘网站长、《老秘笔记》作者老猫《公文高手的自我修养》作者胡森林
开启左侧

修改文章的基本方法

[复制链接]
活鱼 发表于 2014-2-1 22:00:01 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 
公文写作培训班
    修改主要指从初稿写成到定稿这一过程.
) l2 }' L7 n. Z/ g$ W    修改非常重要,要用尽可能高的写作整体水平,或者说达到发表水准的理性知识素养,来使具体文章的草稿达到要求.一般来说,初学者所以写不好文章,重要原因就在于写作整体水平不高因而不能修改提高.也就是说, 修改最终完整地体现作者的写作水平.
2 H1 D- g! p% I6 f3 E7 A" N对于修改的意义,许多文章大家都有深切的认识.有的作家甚至强调地说:"文章是改出来的."具有创造生命的文章(初稿)是起草出来的,然而符合发表要求的文章一定要修改.古今中外文章大家都非常重视修改,马克思以数十年功夫来写《资本论》,精心修改.有的部分就有八种原稿.他对文章完美程度的追求,异乎寻常.美国作家海明威"站着写,坐着改",《老人与海》据说改了200多遍.鲁迅说要"竭力将可有可无的字,句,段删去,毫不可惜".他的《的题记》只有千余字,改动却有百十处.毛泽东在《反对党八股》中说:"我看重要的文章不妨看它十多遍,认真地加以删改,然后发表."
/ W0 `2 d! j8 l" C. o) }* h6 ?    文章必须修改,除了作者整体写作水平的原因外,从一篇文章来说存在着物,意,言三者关系的问题.首先, 文章是客观事物的反映, "物"要求"意"迅速反映和翻译并要求"言"词汇众多,同时"物"又是发展变化和精微奥妙的,总之"物"对"意"和"言"的要求很高.其次,意识在头脑中十分复杂, 既有反映事物的即时意识又有原有的潜意识,具有跳跃性,朦胧性(领悟即可,不再深究),开阔性.可以说, "意"比"物"更为复杂.其三,"言"--文字符号系统却远比"物"和"意"单纯,具有抽象性,顺序性(讲语法)和明晰性.因而, 草稿上的文字符号反映事物和表达意识是十分困难的. 这就需要作者对草稿文字反复地修改,尽可能无限地逼近"意"和"物".: r) O+ `7 M; }# y
修改同时是为读者及社会负责.正如马克思所说:"如果我们贡献给劳动者的东西有一点不够尽善尽美的话,那就是一种罪过."
2 f9 V1 w. y+ L4 u$ R    (一)修改范围. g  _8 y& d* m, f" q' u* w
    修改范围很广,大到主题和结构,小到一字一句乃至书写格式.具体从哪个地方入手,要看文章达到发表的程度和作者的习惯.
! r; G$ E1 X' d8 w    1.文章内容的修改.(1)深化,变更主题.这是大改,是根本性的修改,是第一步的修改.(2)增删材料.主题变动,必然影响材料的增删.尤其是,要无情地删去与主题不一致的材料.契诃夫说:"写作的艺术,其实, 并不是写的艺术,而是删去写得不好的东西的艺术. "魏巍写《谁是最可爱的人》一开始用了21个材料,定稿时只有3个典型材料.
- n* t+ A5 V5 @' e6 |+ p" q% B    2.文章形式的修改.(1)调整结构.这也是大改.往往随着主题的变动,结构也要调整.徐迟的报告文学《在湍流的漩涡中》,最初采取纵向式写周培源的一生,篇幅长,性格不鲜明,平铺直叙如流水帐. 作者将结构改为横断式写了一个晚上,而将他一生的重要材料通过回忆穿插其中.由于这一横断是其一生中的高潮,感情强烈, 同时又是社会重大转折关头,所以鲜明集中地写出了人物的思想性格.文章也从原有两万多字压缩为七千多字.(2)加工语言.这是局部性修改,一般放在最后完成,否则会因为结构,材料的变动而前功尽弃.但是,修改量最大.首要的是文章语言符合艺术语体或者科学语体的总的要求,不损害作者的个性和风格.其次才是合乎语法,讲究修辞.加工语言可以分为两部分.一是推敲字句.贾岛和韩愈改诗"鸟宿池边树,僧推(改为:敲)月下门",成了"推敲"佳话. 我国古代诗词创作中"推敲"的事例很多.鲁迅《的题记》里有一句"我的可恶有时自己也知道,即如我有时吃鱼肝油,以望延长我的生命,倒不是为了我的爱人,大半是为了我的敌人",经润色后改为"我的可恶有时自己也觉得,即如我的戒酒, 吃鱼肝油,以望延长我的生命,倒不尽是为了我的爱人, 大半乃是为了我的敌人".文字更加准确,全面,含蓄了.文章是语言的形式, 作品是语言艺术,在语言上面是要下苦功夫的.
) P6 r+ L1 R# L5 x    (二)修改原则
% g9 g# ]0 @4 }' x, q    1.统观全局,大处着手.基本修改顺序是主题,结构,材料,语言.5 O/ h! ]( ?$ H: o
    2.修改限度,原作生命.最初起草以直觉为主体, 产生大量新鲜活泼的兴会,神彩和气韵,但也显得很不规范. 修改以理性思维为主导,冷静地思考可能产生片面的认识.这就一定要注意, 不要在泼掉不好材料语言的废水同时又泼掉了原作的生命. 尤其是对于创新的文学作品,更要宽怀大度, 按照文学评论的原则和方法进行修改.
. p4 Z; a7 F8 M# M) z, Z) i+ [    3.认真负责,严谨细致.作家创作往往是"字字吟来都是血,十年辛苦不寻常".一切文章的修改都应当字字讲究,不怕化费心血和时间.在现代社会中, 常常产生一个字的错误导致重大损失的情况.要追求思想意识表述上那种精确的"分寸感".幕僚为曾国藩起草作战情况的奏书,按照实际情况写"屡战屡败".曾国藩改为"屡败屡战",这就改出了那种顽固的精神,避免了皇帝怪罪的后果.* [2 d* c) J  n& w+ Z5 ?) }
    (三)修改方法
* R) o6 b. L. J1 n0 ]
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

! Z4 H+ G. w. f) _& U  a5 E1 T+ x
  A5 M! W9 I' s
 

精彩评论8

正序浏览
梅州秘书 发表于 2014-2-3 11:45:46 | 显示全部楼层
 
公文写作百法例讲
好文章都是改出来的。
回复

使用道具 评分 举报

 
bluefish 发表于 2014-2-7 23:37:19 | 显示全部楼层
 
老秘网虚拟稿费
谢谢,挺不错的:):lol
回复

使用道具 评分 举报

 
路过 发表于 2014-2-8 10:05:57 | 显示全部楼层
 
专业写文章
讲的很到位,很值得学习。
 
槐树梦 发表于 2014-2-8 11:37:13 | 显示全部楼层
 
一直想做一个写者,确一直在想而已,没有真真切切的去做,去写,很失败。
 
于安 发表于 2014-2-19 23:15:21 | 显示全部楼层
 
好文。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
回复

使用道具 评分 举报

 
接着忽悠 发表于 2014-2-20 10:43:58 | 显示全部楼层
 
断断续续从事公文写作几年了,没有成为写手,高不成低不就,领导评价有一定的写作功底,但还需要加强业务学习。希望在这里自我突破,把写作这门艺术摸清楚,搞实在。
 
见习秘书  发表于 2016-2-25 08:25:55
 

修改上讲究方法,一般情况有这么几步:


调整。顺序应该按照先整体后局部、先思路后布局、先内容后形式进行,不要刚一下笔就措辞改句。比如汇报可以按照时间顺序,可以按照主次先后,可以按照形势、问题、措施的顺序等等,主要是通过调整使材料线索清楚、层次分明、结构合理、变得连贯。

  

补充。这个容易理解,重点是检查大政方针、指导思想上有没有遗漏,重点工作、主要观点、突出成绩有没有遗漏,如果是调研文章或汇报材料,上级要求的几个方面有没有缺项等等,最后才是看看有没有字词上的粗疏错漏。

  

增色。白开水似的文章是没人愿意看的,讲的人讲起来不带劲,听的人听起来味同嚼蜡。要避免流水账,就需要提炼,用一些排比、形象的语言增加文字的说服力和感染力。这里面,标题非常重要。俗话讲,花香蝶自来,题好一半文。要让人有眼前一亮的感觉。

  

替换。写材料的人都知道,一文当前先找来类似的或者前几年的材料看看。参考参考无妨大碍,但修改的时候一定要记得换上最新的思想、最新的提法、最新的做法。涉及人名、数字的要核准清楚。


删除。就是把离中心思想太远的、可有可无的、细枝末叶的东西坚决删除,要舍得。文章基本成稿后,要再细细顺一遍,把无关紧要的“的地得”、“了也是”干掉。古人也说过:“善改者不如善删,善取者不如善舍。

 
xyjym8 发表于 2019-12-9 21:21:18 | 显示全部楼层
 
很好修改文稿办法认真负责,严谨细致
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

2粉丝

49帖子

排行榜
作者专栏

关注我们:微信订阅号

官方微信公众号

客服个人微信号

全国服务热线:

0595-22880819

公司地址:泉州秘途文化传媒有限公司

运营中心:福建省泉州市

Email:506070961#qq.com

Copyright   ©2015-2025  老秘网 责任编辑:释然Powered by©Discuz!技术支持:秘途文化  备案号   ( 闽ICP备19022590号-1 闽公网安备35050302000919号 )