关灯
《文稿,还能这样写》作者雄文《笔杆子碎语》作者王一端《机关文稿写作入门》作者杨新宇《机关文字工作五十讲》作者何新国
最新《公文写作培训课程》直播间《公文写作百法例讲》作者房立洲老秘网站长、《老秘笔记》作者老猫《公文高手的自我修养》作者胡森林
开启左侧

[专家答疑] “亟待”“亟须”和“急需”的用法

[复制链接]
秘书工作室 发表于 2015-11-17 21:23:36 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 
公文写作培训班
杜老师信箱


杜老师:


您好!我是一名秘书工作者。在起草文件的时候,常用到“亟待”“亟须”“急需”这三个词语。我注意到,有人在文件中,将这三个词语分别写成“急待”“急须”和“亟需”。请问“急待”“急须”“亟需”的写法是否妥当?谢谢。


清风


杜老师回信



清风:


你好!“亟待”是“急迫等待”的意思。其中的“亟”是个文言词语,义为“急迫”“迫切”。例如:


(1) 这件事情亟待解决。


(2) 这片森林里的珍稀鸟类亟待保护。


“亟待”带有较浓的书面语色彩,因此“亟待”一词一般用于书面语中。《现代汉语词典》中有“亟待解决”的用例。


《现代汉语常用词表》(商务印书馆,2008年版)中有“急待”(跟“亟待”同义)。可见“急待”在社会语文生活中也有一定流通性,但词典多未收录这个词形。


在人民网上搜索,看到“亟待”的使用率远远大于“急待”。


故而,我们在写公文的时候,特别是写书面语色彩明显的公文时,宜用“亟待”,不宜用“急待”。这样做不仅使该词语的写法跟权威工具书相一致,也跟社会的主流写法相一致。


“亟须”是“急迫须要”或者“迫切要”的意思,也带有浓厚的书面语色彩。《现代汉语词典》中有“亟须纠正”的用例。


上世纪30年代出版的《国语辞典》中,曾有“急须”(跟“亟须”同义),现在的词典一般不收录“急须”这一词形。在人民网上观察,可以看到,“亟须”是主流用法,而“急须”则用得甚少。另外,在古代,“急须”还是个名词,用来指“煮茶、暖酒的器具”或者“便溺器”。


因此,我们写公文的时候,宜用“亟须”,不宜用“急须”。


“急需”是“紧急需要”或“急迫需要”的意思。《现代汉语词典》上有“急需”的词条,并有“急需处理”“以应急需”的用例。


虽然《新华多功能字典》上有“亟需根本转变”的用例,《现代汉语规范词典》上有“亟需血浆”的用例,但跟“急需”比较起来,在社会使用中“亟需”用例较少。例如在人民网上观察,“亟需”的使用数量远逊于“急需”。


而且,在《汉语拼音词汇》《普通话水平测试实施纲要•普通话水平测试用普通话词语表》《现代汉语常用词表》中,都只有“急需”而无“亟需”。可见,就词语的流通性而言,“急需”远大于“亟需”。故而,我们在公文写作中,表示“紧急需要”时宜用“急需”而不宜用“亟需”。


坚持写“亟待”“亟须”“急需”,而不写“急待”“急须”“亟需”也有利于避免在公文写作中表示同一意思时词形歧出。




(文章摘自《秘书工作》杂志2015年第1期。作者:杜永道)

 

精彩评论2

正序浏览
5号台风 发表于 2015-11-18 08:26:12 | 显示全部楼层
 
公文写作百法例讲
词形类问题,实用帖。也提出了跟权威工具书相一致的原则。
 
104848qq 发表于 2016-1-7 23:45:59 | 显示全部楼层
 
老秘网虚拟稿费
写的非常好值得我们学习
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

53粉丝

368帖子

排行榜
作者专栏

关注我们:微信订阅号

官方微信公众号

客服个人微信号

全国服务热线:

0595-22880819

公司地址:泉州秘途文化传媒有限公司

运营中心:福建省泉州市

Email:506070961#qq.com

Copyright   ©2015-2025  老秘网 责任编辑:释然Powered by©Discuz!技术支持:秘途文化  备案号   ( 闽ICP备19022590号-1 闽公网安备35050302000919号 )